Shota Imanaga 2024 Topps NOW #27

日本の左腕投手イマナガ・ショウタは月曜日、シカゴ・カブスのファンだけでなく、野球界全体を魅了した。30歳のイマナガのメジャーリーグ初登板は素晴らしく、6回を無失点で投げ、9奪三振、ノーウォークを記録してプロ初勝利を手にした。イマナガの投球内容は素晴らしく、訪問中のコロラド・ロッキーズをシャットアウトし、5-0の勝利に導いた。彼は1901年以降、メジャーリーグ初登板でこのような完璧な投球をした2番目の投手となった。

原文（英語）

Japanese left-hand pitcher Shōta Imanaga wowed not just the Chicago Cubs fanbase, but the Baseball world on Monday. The 30-year-old's MLB debut was worth the price of admission, tossing six scoreless frames with nine punchouts and no walks en route to his first career win. Imanaga's stuff was electric, shutting out the visiting Colorado Rockies in the 5-0 triumph. He became only the second hurler since at least 1901 to pitch such an outing in his big-league debut.