Yu Darvish 2024 Topps NOW #213

パドレスの先発ユ・ダルビッシュは、日曜日の9対1の勝利で、またもや素晴らしい投球を見せ、円熟の輝きを失わない。37歳の右腕は7回を2安打に抑え、アトランタ・ブレーブス戦で今シーズンハイの9奪三振を記録した。2024年の4勝目を挙げたダルビッシュは、メジャーとNPBを通じたプロ野球通算200勝を達成。黒田博樹（203勝）とノーモ・ヒデオ（201勝）に続き、この偉業を成し遂げた日本人投手は3人となった。

原文（英語）

San Diego Padres hurler Yu Darvish continued to age like fine wine with another stellar outing in Sunday's victory, 9-1. The 37-year-old tossed seven innings of two-hit ball to go along with a season-high nine strikeouts against the Atlanta Braves. Not only did Darvish pick up his fourth victory of 2024, but he tallied the 200th professional baseball win of his career, through both MLB and NPB. The right-hander joins Hiroki Kuroda (203) and Hideo Nomo (201) as the only Japanese pitchers to achieve such a feat.