Jarren Duran 2024 Topps NOW #370

ジャレン・デュランがボストン・レッドソックスで輝き続けており、外野手は火曜夜に歴史を作った。27歳のデュランは本塁打を放ち、四球を選び、盗塁を記録し、チームがマイアミ・マーリンズに8対3で勝利する中、オールスターブレーク前に100安打、10三塁打、10本塁打、20盗塁を記録した唯一のアメリカンリーグの選手となった。デュランの10三塁打はメジャーリーグベースボール全体で最多で、WAR4.6は4位相当だ。

原文（英語）

Jarren Duran continues to shine for the Boston Red Sox, as the outfielder made history on Tuesday night. The 27-year-old homered, walked, and stole a base in his team's 8-3 win over the Miami Marlins to become the only American League player in history with 100 hits, 10 triples, 10 home runs, and 20 stolen bases before the All-Star break. Duran's 10 triples currently lead Major League Baseball and his 4.6 WAR is good for fourth.