Masataka Yoshida 2023 Topps NOW #449

マサタカ・ヨシダは金曜夜のヤンキース戦で、チームの大勝（15-5）に貢献した。29歳のボストン・レッドソックスルーキーは打席で無敵の活躍を見せ、ツーベースヒットを2本打ち、3打点を挙げた。日本人スターは全4打席で無安打なし（4安打）と完璧な成績を残し、打率を.309に伸ばした。ヨシダのキャリアで1試合4安打は今回が初めてのことである。

原文（英語）

Masataka Yoshida did his part offensively in his Club's massive 15-5 victory over the New York Yankees on Friday evening. The 29-year-old Boston Red Sox rookie was unstoppable at the plate, hitting two doubles and driving in three runs. In total, the Japanese star went a perfect four-for-four, raising his batting average to .309. It is the first time in Yoshida's career that he tallied four knocks in a game.