Nick Kurtz 2025 Topps NOW #401

ニック・カーツはアスレティックスがブレーブスに10-1で勝利した試合で、キャリア初のグランドスラムを放ち、素晴らしいルーキーシーズンをさらに彩った。若き強打者の今本塁打は今季14号となり、全MLB新人の本塁打数でトップタイになった。カーツの14本塁打は、1987年のマーク・マグワイアの33本以来、オールスターゲーム前までのフランチャイズ新人最多記録である。

原文（英語）

Nick Kurtz added to his amazing rookie campaign with his first career grand slam in the Athletics 10-1 win over the Atlanta Braves. The young slugger's latest homer was his 14th of the year, tying him for the lead among all MLB rookies. Kurtz's 14 longballs are also the most by a franchise rookie before the MLB All-Star Game since Mark McGwire's 33 in 1987.