Paul Skenes 2026 Topps NOW #714

ポール・スキーンズはPNCパークで行われたセントルイス・カーディナルス戦のパイレーツ本拠地最終戦で圧倒的な投球を披露した。2025年ナリーグサイ・ヤング賞受賞者のスキーンズは6⅓イニングで8奪三振を記録し、わずか1失点に抑え、2-1で勝利を手にした。スキーンズはボブ・ビール（1964～66年）以来、連続で200奪三振を達成したパイレーツの先発投手として初めてとなった。

原文（英語）

Paul Skenes showcased his dominance with a dazzling outing in the Pittsburgh Pirates home finale against the St. Louis Cardinals at PNC Park. The 2025 NL Cy Young Award winner struck out eight batters and allowed only one run over six and 1/3 innings in a 2-1 win. Skenes became the first Pirates starter with consecutive 200-strikeout seasons since Bob Veale (1964-66).