Paul Skenes 2025 Topps NOW #OS-4

火の玉投手ポール・スキーンズはメジャー昇格以来、マウンドで動じることがない。2025年の初のフルシーズンを32試合登板で MLB最高の1.97という防御率で締めくくったルイジアナ州立大学出身の右腕は、初のナショナルリーグサイ・ヤング賞を獲得した。スキーンズは1990年のダグ・ドラベック以来のパイレーツ所属投手による受賞であり、史上5番目に若い（23歳122日）投手が最高の投手栄誉を手にした。

原文（英語）

Fireballer Paul Skenes hasn't been fazed on the mound since his arrival in the Majors. Wrapping up his first full season in 2025 with an MLB-leading 1.97 ERA in 32 starts, the LSU product secured his first NL Cy Young Award. Skenes is the first Pittsburgh Pirates hurler since 1990 (Doug Drabek), and fifth-youngest ever (23 years, 122 days), to earn the top pitching honor.