Tarik Skubal 2025 Topps NOW #OS-5

デトロイト・タイガースの左腕タリク・スクバルは、2年連続となるアメリカンリーグ・サイ・ヤング賞を獲得した。左投げのスクバルはアリーグ最高の防御率2.21、成績13勝6敗、241奪三振を記録した。スクバルは1999～2000年のペドロ・マルティネス以来、アリーグで連続受賞を達成した初の投手となる。また、スクバルはデニー・マクレインに次ぐ、球団史上2番目のサイ・ヤング賞2度受賞投手となった。

原文（英語）

Detroit Tigers southpaw Tarik Skubal motored all season en route to a second straight AL Cy Young Award. The lefty pitched to an AL-leading 2.21 ERA with a 13-6 record and 241 strikeouts. Skubal is the first AL hurler since Pedro Martinez (1999-00) to earn the honor in consecutive campaigns. Skubal also joins Denny McLain as the only Club pitchers to win the award twice.