Shohei Ohtani 2025 Topps NOW #145

マイアミの水には大谷翔平の好物が何かあるようだ。ロサンゼルス・ドジャースのスター選手は、5回に左翼スタンド越えの時速117.9マイルのロケットのような弾丸ホームランを放ち、2025年MLBシーズン最高飛球速度での本塁打を記録し、観衆を魅了した。この一発は、去年9月に歴史的な6打数6安打で50/50クラブを達成してから、大谷が「マイアミ」に戻ってきて初めて放ったものである。

原文（英語）

There's something in the Miami water that Shohei Ohtani likes. The Los Angeles Dodgers star left the crowd in awe, crushing the hardest-hit homer of the 2025 MLB season with a 117.9-mph rocket over the left-field wall in the fifth frame. The dinger came in Ohtani's first time back in "The 305" since creating the 50/50 Club with his historic 6-for-6 outing last September.