Shohei Ohtani 2024 Topps NOW #839

大谷翔平はロサンゼルス・ドジャースのナ・リーグチャンピオンシップシリーズ第3戦での勝利で力を見せつけた。この強打者は8回に活躍し、シティ・フィールドの二塁側上段へ3ランホームランを放った。この高く舞い上がった本塁打はナ・リーグチャンピオンシップシリーズでの初号機となり、歴史に刻まれることになった。このスーパースターはMLB史上初めてランナーがいる場面で20打数中17安打を記録した選手である。大谷翔平のホームランは8-0での完勝に最後の一撃を与えた。

原文（英語）

Shohei Ohtani flexed his muscles in the Los Angeles Dodgers NLCS Game 3 win. The slugger did his damage in the eighth inning, launching a three-run moonshot to the second deck at Citi Field. The towering blast was Ohtani's first of the NLCS and puts him in the history books. The superstar is the first player in MLB history to record 17 hits in 20 at-bats with runners in scoring position. Ohtani's longball put the exclamation point on a decisive 8-0 win.