Paul Skenes 2024 Topps NOW #667

ピッツバーグ・パイレーツのルーキー・スター、ポール・スキーンスはマウンドに上がるたびに話題を呼んでいる。22歳の快速球投手は6イニングを1失点に抑え、9奪三振を記録し、ピッツバーグの3-2でのマイアミ・マーリンズとの勝利に貢献した。スキーンスはMLB入団以来10勝2敗と勝ち越しを伸ばしたばかりか、143奪三振でパイレーツのルーキー単一シーズン奪三振記録を更新した。この投球の才能児は防御率を2.10に低下させ、ナ・リーグの新人王賞の有力候補として存在感を示している。

原文（英語）

It seems like Pittsburgh Pirates rookie sensation Paul Skenes makes headlines every time he takes the hill. The 22-year-old fireballer hurled six innings of one-run ball and tacked on nine punchouts in Pittsburgh's 3-2 win over the Miami Marlins. Skenes not only improved to 10-2 since his MLB debut, he also set the Pirates single-season rookie strikeout record with 143. The pitching wonder lowered his ERA to 2.10 and is making his case for the NL Rookie of the Year Award.