Lawrence Butler 2024 Topps NOW #611

外野手ローレンス・バトラーは現在、打席で好調だ。ニュージャージー州出身の同選手は驚異的な3本塁打を放ち、2回、4回、9回にホームランを飛ばした。これはバトラーにとって今シーズン2度目の3本塁打ゲームであるだけでなく、25歳の誕生日を迎える前にこの偉業を達成した3人目の選手となった（ラルフ・カイナー、1947年とムーキー・ベッツ、2016年）。バトラーは過去12試合で6本のホームランを放ち、長打率.814を記録しており、素晴らしい活躍を見せている。

原文（英語）

Outfielder Lawrence Butler is locked in at the plate right now. The New Jersey native went yard a whopping three times, saying farewell to baseballs in the second, fourth, and ninth innings. Not only was it Butler's second three-homer game of the season, but he's just the third player to reach that feat before his 25th birthday (Ralph Kiner, 1947 and Mookie Betts, 2016). It was a monster day for Butler, who's belted six dingers and sports a .814 slugging percentage over his last 12 contests.