Max Fried 2024 Topps NOW #260

マックス・フリードの空振り誘発力が火曜日のフェンウェイ・パークで活躍した。ブレーブスのエース投手は7イニングを力強く投げ抜き、奪三振13、空振り21の自己最高記録を更新してシーズン6勝目を挙げた。フリードの好投は、1966年のアトランタ移転以降、ブレーブス投手による13奪三振以上の試合としては26例目となった。試合後、フリードは「試合の流れの中で得られたものを受け入れ、空振りを狙う投球をもっと大切にするだけ」とコメントした。

原文（英語）

Max Fried's swing-and-miss stuff powered him to a career night at Fenway Park on Tuesday. The Atlanta Braves ace tossed seven strong innings and set career-highs in strikeouts (13) and whiffs (21) en route to his sixth win of the season. Fried's gem was the 26th game of 13+ strikeouts by a Braves pitcher since the Club moved to Atlanta in 1966. "You just kind of take what the game gives you and just try to embrace a little bit more of a swing-and-miss game," said Fried after the victory.