Justin Steele 2023 Topps NOW #815

カブスの左腕ジャスティン・スティールは、2023年のナショナルリーグで最高レベルの投手成績を静かに積み重ねている。この投手は月曜日の登板でナショナルリーグサイ・ヤング賞の受賞候補としての立場を強固にし、ジャイアンツ戦で被安打2の8回を無失点に抑え、キャリアハイとなる12奪三振を記録した。ミシシッピ州出身の28歳は、ウリグリー・フィールドでの1試合での12奪三振以上を記録したカブスの左腕投手として、ヒッポ・ボーン（1918年）、ケン・ホルツマン（1971年）、ジョン・レスター（2015年）に続く名前が刻まれた。この選手は直近5試合で3勝0敗、防御率2.03、奪三振40の成績を記録している。

原文（英語）

Chicago Cubs left-hander Justin Steele has quietly put one of the top National League pitching campaigns in 2023. The hurler continued his National League Cy Young Award case with Monday's outing, punching out a career-high 12 batters in a two-hit, eight-inning shutout over the San Francisco Giants. The Mississippi native joins a short list of Cubs left-handers, Hippo Vaughn (1918), Ken Holtzman (1971), and Jon Lester (2015), to rack up a dozen strikeouts or more in a game at Wrigley Field. The 28-year-old is now 3-0 with a 2.03 ERA and 40 whiffs in his last five starts.