Royce Lewis 2023 Topps NOW #814

ロイス・ルイスが月曜日、ツインズの強力な打撃陣を牽引した。若き三塁手は2回の満塁ホームランで早々と爆発的な得点を記録。その後も6回にさらに2点をもたらし、ガーディアンズを20-6で完全に打ち砕く活躍を見せた。3本のヒットと6打点を稼いだルイスは、通算13本塁打以内に満塁ホームランを4本放つ史上2人目の選手となった。さらに彼は、8試合連続で5本塁打と3本の満塁ホームランを記録したメジャーリーグ史上2人目の選手となり、1931年のルー・ゲーリッグと並んだ。

原文（英語）

Royce Lewis led a potent Minnesota Twins attack at the plate on Monday. The young third baseman got an early start to his massive offensive output with a grand slam in the second inning. Still not done, Lewis cashed in two more runs in sixth inning in a 20-6 pummeling of the Cleveland Guardians. Contributing a three-hit, six-RBI effort, he's the second player to hit four bases-clearing dingers within his first 13 career home runs. He is also the second player in MLB history to tally five home runs and three grand slams over an eight-game span, joining Lou Gehrig in 1931.