Max Scherzer 2023 Topps NOW #678

マックス・シャーザーとテキサス・レンジャーズはトレード後、まだシーズンの序盤ですが良い兆しが見えています。シャーザーはオークランド・アスレチックス戦の勝利投手となり、7回を投げて失点は1点に抑えました。この試合で6個の三振を奪い、通算のビジターでの三振数を1,700に伸ばしました。この数は現役選手で最多であり、1906年以降の全選手でも6番目に多い記録です。テキサス移籍後の15個の三振と2.77の防御率は、1989年にノーラン・ライアンが達成して以来、クラブ史上2番目の2試合での15三振かつ防御率3.00以下という成績です。

原文（英語）

It's early, but things look promising for Max Scherzer and the Texas Rangers since the trade. Scherzer pitched a dandy in the win against the Oakland Athletics, going seven innings and allowing one run. He racked up six strikeouts in the effort, giving him 1,700 road punchouts for his career. That plateau is the most among active players, and trails just six since at least 1906. His 15 strikeouts and 2.77 ERA since arriving to Texas makes him the second pitcher in Club history with 15 whiffs and an ERA below 3.00 through two starts since Nolan Ryan did it in 1989.