Shohei Ohtani 2023 Topps NOW #579

大谷翔平は自身の記録を更新し続けている。二刀流スターはヤンキースとの試合で、左中間方向の速球を場外へ叩き込んだ。7回の一発により、シーズン本塁打数はメジャーリーグ最多の35本となり、2022年の記録を64試合少ない試合数で上回った。29歳の大谷は過去28試合で7回以降に12本塁打を放っており、この期間にメジャーリーグの他の選手が記録した通算本塁打数に並んでいる。

原文（英語）

Shohei Ohtani continues to outdo himself. The two-way star smashed a fastball over the left-center field wall in the team's game against the New York Yankees. The seventh-inning shot put his season home run total at an MLB-leading 35, passing his 2022 mark in 64 fewer games. The 29-year-old has hit 12 homers in the seventh inning or later over his past 28 games, which is as many as any other MLB player has hit in total during that stretch.