Shohei Ohtani 2021 Topps NOW #910

大谷翔平は今シーズン、二刀流の驚異的なパフォーマンスでMLBを席巻した。27歳の投手兼指名打者は、打者として155試合、投手として23試合に出場し、通算9.0のWARを記録。これは全選手の中で最高の数字である。大谷は本塁打で47本でリーグ2位に終わり、100打点を記録。投手としては130と1/3イニング投球で防御率3.18、奪三振156を記録した。

原文（英語）

Shohei Ohtani took MLB by storm this year with incredible displays of his two-way capabilities. The 27-year old pitcher and designated hitter compiled a 9.0 WAR in 155 games played as a hitter and in 23 games as a pitcher, the highest figure for any player. Ohtani finished second in the League with 47 longballs and tallied 100 RBI all while maintaining a 3.18 ERA with 156 strikeouts over 130 and 1/3 innings pitched.