Joey Votto, Shohei Ohtani 2021 Topps NOW #604

オータニショウヘイがAL月間最優秀選手賞を、ジョーイ・ボットがNL月間最優秀選手賞を7月のそれぞれ受賞した。オータニは2ヶ月連続でAL月間最優秀選手賞を受賞し、二刀流選手としての活躍を再び示した。ショウヘイは打席では9本塁打を記録し、投手として20イニングで防御率1.35を誇った。ボットについては、15年のキャリアの中で初めてのNL月間最優秀選手賞の栄誉となる。カナダはトロント出身のボットは7月24日から7月30日にかけて7試合連続本塁打を記録し、月間通算で11本塁打を放ち、打率.319をマークした。

原文（英語）

Shohei Ohtani and Joey Votto have been named July's AL and NL Players of the Month, respectively. Ohtani brings home the AL Player of the Month for the second straight month for another display of his two-way phenomena. Shohei tallied nine longballs at the plate to go along with a 1.35 ERA over 20 innings of work on the bump. As for Votto, this is his first monthly recognition for NL Player of the Month in his 15-year career. The Toronto, Canada, slugger owned a seven-game home run streak dating from July 24-July 30 and collected 11 longballs in total for the month with a .319 batting average.