Shohei Ohtani 2021 Topps NOW #429

大谷翔平がヤンキースとの対戦で登板予定の前日、二刀流の怪物が27号、28号本塁打を放ち、MLBの単独ホームラン王に輝いた。大谷は試合の2番目と3番目の打席で本塁打を記録した。最初のホームランは時速88マイルのチェンジアップを右翼席へ運び、2本目も右翼ポール際へ引っ張っての本塁打で、二刀流の怪物がファストボールに力を込めて放った一打だった。大谷の活躍もむなしく、エンゼルスはヤンキースに11対5で敗れた。

原文（英語）

Just a day before Shohei Ohtani is scheduled to take the mound against the Bronx Bombers, the two-way phenom clubbed his 27th and 28th home runs to capture the sole longball lead in MLB. Ohtani left the yard in his second and third at-bats of the contest. The first homer came off of an 88-mph change-up and was belted into the right-field seats. His second blast was also pulled as the two-way phenom put a charge into a fastball and lined it just over the right-field porch. Despite his efforts at the plate, the Angels would fall to the New York Yankees, 11-5.