Shohei Ohtani 2021 Topps NOW #30

大谷翔平は今シーズン初登板となるこの試合で、打順も2番に組み込まれ、MLB通算初となる同一試合での打者兼投手出場となった。また、1903年のジャック・ダンリーヴィ以来となる2番打者として先発登板した投手となった。1回の攻防では、大谷翔平は時速101マイルの球を投げ、打球速度115.2マイルの本塁打を放った。2021シーズンの現在、先発投手が投じた最速球と全選手が打った最速打球の両方で、彼が記録を保有している。

原文（英語）

Shohei Ohtani made his first start on the mound this season while also being slated in the 2-hole of the lineup, making it the first time in his MLB career that he was hitting and pitching in the same game. This also makes him the first starting pitcher to bat second in a game since Jack Dunleavy in 1903. Over the course of the first inning, Ohtani delivered a pitch at 101 mph and hit a homer with an exit velocity of 115.2 mph. He now has the hardest pitch thrown for a starting pitcher and hardest ball hit by any player in the young 2021 season.