Shohei Ohtani 2021 Topps NOW #222

試合最終盤、エンゼルスはアメリカンリーグ東地区首位のボストン・レッドソックスに5-4でビハインドしていた。大谷翔平は一塁ランナーを背に打席に立ち、一振りで試合の流れを変えようと狙った。二刀流の逸材はメジャー入団後初となる9回以降での逆転ホームランを放った。大谷はマット・バーンズの初球を打ち返し、「ペスキーズ・ポール」を巻き込むスタンドイン。大谷は現在、ホームラン数で12本として リーグトップタイの成績としている。

原文（英語）

Down to their final out of the game, the Angels found themselves down 5-4 to the AL East leading Boston Red Sox. Shohei Ohtani stepped up to plate with a runner on first looking to change the game with one swing of the bat. The two-way phenom delivered his first go-head home run in the ninth inning or later of his young MLB career. Ohtani struck the first pitch he saw from Matt Barnes and sent it just far enough to wrap around "Pesky's Pole." Shohei now has a share for the League lead in homers with 12.