Cal Raleigh 2024 Topps NOW #677

カル・ラレイがこの試合も大暴れだ。シアトル・マリナーズの捕手ラレイは火曜夜、今シーズン30本目のホームランを放ち、稀有な記録の仲間入りを果たした。サンディエゴ・パドレスとの試合の第1イニングで打った395フィートのソロホームランである。このホームランにより、"ビッグ・ダンパー"の愛称で親しまれるラレイは、野球の殿堂入り選手マイク・ピアッツァ以来、連続シーズンで30本以上のホームランを記録した初めての捕手となった。また、MLB史上複数回30本以上のシーズンを達成した捕手としても12人目である。ラレイは2024年シーズン、全捕手の中でホームラン数で首位に立っている。

原文（英語）

Cal Raleigh just continues to rake. The Seattle Mariners catcher joined rare company on Tuesday night when he blasted his 30th home run of the season, a 395-foot solo shot in the first inning against the San Diego Padres. The dinger made "Big Dumper" the first backstop since Hall-of-Famer Mike Piazza to log that many taters in consecutive seasons, and only the 12th at the position in MLB history with multiple 30-plus seasons. Raleigh is first among all catchers in homers in 2024.