Yordan Alvarez 2023 Topps NOW #973

アストロズの正規シーズン本塁打王として、強打者ヨルダン・アルバレスがポストシーズンでも本塁打を放つのは当然のことだった。彼は地区シリーズ第1戦で、3回に変化球を打ち込んで2点本塁打を放った。さらに得点を狙う2019年のアメリカンリーグ新人王は、7回に右翼ファウルラインへの2本目の本塁打を放ち、チームに6対4とのリードをもたらした。26歳の彼はポストシーズンで通算8本の本塁打を記録しており、今シーズン初のポストシーズンゲームで複数本塁打を放つ2番目の選手となった。

原文（英語）

As the Houston Astros regular season home run leader, it would only be right for slugger Yordan Alvarez to mash one in the Postseason. He did just that in Game 1 of the American League Division Series, obliterating an offspeed pitch in the third inning for a two-run home run. Still looking to do damage, the 2019 American League Rookie of the Year hammered a second shot to the right-field foul pole in the seventh inning to give his squad a 6-4 lead. The 26-year-old now has eight career Postseason dingers and is the second player this season to hit multiple longballs in his team's first Postseason game.