Luis Arraez, Luis Arraez 2023 Topps NOW #888

マーリンズの打撃の達人ルイス・アライエスは、これまでのキャリアを通じて、誰にも劣らないボールを捉える能力を発揮してきた。月曜日の試合に199安打を携えて臨んだ26歳の選手は、初回に今夜の2本ヒットの1本目を素早く放った。初回のシングルヒットにより、今季の通算安打は200に到達し、マーリンズ史上6人目となる200安打到達者となった。ディー・ゴードン以来となる2017年以来、球団として初めてこの偉業を成し遂げ、ロナルド・アクーニャJr.に次いで、今季2番目に200安打に到達した選手となった。

原文（英語）

Miami Marlins hitting machine Luis Arraez has shown throughout his career that he can put the barrel on the ball as well as anyone. Coming into Monday's matchup with 199 knocks on the campaign, the 26-year-old wasted no time collecting his first of two hits on the night in the opening frame. That first-inning single brought his season total to 200, becoming the sixth Marlins player to reach that mark. He's the first Club player since Dee Gordon (2017) to accomplish the feat and joins Ronald Acuña Jr. as the second to have that many this season.