Pete Alonso 2023 Topps NOW #809

スラッガーのピート・アルオンソは2023年、ニューヨーク・メッツで大活躍している。1回に既に1点を打点で稼いでいたアルオンソは、3回にランナー一塁の場面で再びチャンスが巡ってきた。一塁手が左翼方向へライナー性の2ラン本塁打（40号）を放ち、チームを4-0とリードさせた。まだ終わらぬアルオンソは、「ポーラーベア」の異名を持つ彼が左中間へソロ本塁打を叩き込み、試合2号となる41号本塁打を記録し、シーズン100打点に到達した。28歳のアルオンソはMLB史上、キャリア初めの5シーズンのうち3度、40本以上の本塁打を放った5人目の選手となった。

原文（英語）

Slugger Pete Alonso has been doing damage for the New York Mets in 2023. Having already knocked in a run in the first inning, Alonso had another chance to cash in with a man on first base in the third. The first baseman yanked a line-drive, two-run homer (40) to left field to give his team a 4-0 lead. Still not done, the "Polar Bear" crushed a solo shot to left-center field for his second homer (41) of the game and plated his 100th RBI of the campaign. The 28-year-old becomes the fifth player in MLB history with 40 or more homers in three of his first five seasons.