Cal Raleigh 2023 Topps NOW #714

シアトル・マリナーズの強打者カル・レイリーが水曜日、エリート級の仲間入りを果たした。カンザスシティ・ロイヤルズとの試合の1回、彼は右翼方向に2ランホームランを放ち、チームを3-0とリード。26歳のレイリーの本塁打は今季21本目、通算50本目となり、出場試合数（271試合）ではマリナーズ史上最速でこの記録に到達した2番目の選手となった。これまではアレックス・ロドリゲスが269試合での通算50本塁打記録を保持していた。

原文（英語）

Seattle Mariners slugger Cal Raleigh joined elite company Wednesday. In the first inning of the team's game against the Kansas City Royals he launched a two-run shot to right field to put his squad up 3-0. The 26-year-old's dinger was the 21st of the season and the 50th of his career, making him the second-fastest Mariners player to reach to that number in games played (271), only trailing Alex Rodriguez, who hit 50 homers in 269 games.