Manny Machado 2023 Topps NOW #207

マニー・マッチャドは昨夜のメキシコシティシリーズでジャイアンツとの試合に臨み、球団の6本塁打のうち2本を放ち、メキシコシティでのメジャーリーグベースボール大使として活躍した。エスタディオ・アルフレド・ハープ・ヘルー での温暖な夜、マッチャドは5回と7回にそれぞれジャイアンツの投手ヤコブ・ジュニスとタイラー・ロジャースから2本のホームランを放ち、合わせて3点をもたらした。このMLB史上初の歴史的瞬間をより一層忘れられないものにするため、パドレスは16対11という劇的な勝利を手にした。

原文（英語）

Belting two of his Club's six longballs in their Mexico City Series bout with the San Francisco Giants last night, Manny Machado was an ambassador for Major League Baseball in Mexico City. On a warm night at Estadio Alfredo Harp Helú, Machado belted his pair of homers, which were good for a combined three runs, in the fifth and seventh innings off Giants hurlers Jakob Junis and Tyler Rogers, respectively. To make the momentous MLB first that much more memorable, the Padres left with a bombastic, 16-11 victory.