Jose Altuve 2023 Topps NOW #1024

アストロズのホセ・アルトゥーベは金曜夜、またしても勝負強さを遺憾なく発揮した。2017年のアメリカンリーグMVP受賞者は9回に大活躍し、左翼への3点本塁打で試合をリードして5-4に導いた。アルトゥーベの本塁打は極めて重要となり、チームはALCS第5戦で3勝2敗とシリーズをリードした。33歳の彼が放った9回以降の勝ち越し本塁打は通算3本目で、この時間帯では史上最多記録を更新。ALCSでの本塁打は通算11本となり、シリーズ内での最多記録となった。

原文（英語）

Houston Astros Jose Altuve's Postseason clutch gene was on full display yet again on Friday night. The 2017 American League MVP Award winner came up big in the ninth inning, smacking a three-run, go-ahead homer to left field to give his team a 5-4 lead. Altuve's dinger proved to be huge as it led his Club to grab a 3-2 ALCS series advantage. It was the 33-year-old's third career Postseason go-ahead homer in the ninth inning or later, giving him the most all time and his 11th in ALCS history which is the most in such series games.