
カード表面の文言
Alex Bregman - 2023 MLB TOPPS NOW® Card 1022 - PR: 514
ヒューストン・アストロズの三塁手アレックス・ブレグマンは、アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ第5戦の勝利へ向けて、早期にチームに火をつけた。この大物ベテランは、テキサス・レンジャーズの先発投手ジョーダン・モンゴメリーから初回にソロホームランを放ち、素早く1-0とリードを奪った。これはブレグマンのポストシーズン通算18本目の本塁打で、30歳前での最多記録としてカルロス・コレアと並ぶことになった。ブレグマンの416フィートの特大ホームランは2022年開幕以降、ポストシーズンを含めて最長であり、アストロズがアウェーで5-4と勝利を収めたこの試合の雰囲気を確実に作り出すことになった。
原文(英語)
Houston Astros third baseman Alex Bregman provided an early spark for his Club en route to an ALCS Game 5 victory. The star veteran crushed a solo shot in the opening frame off Texas Rangers starter Jordan Montgomery to grab a quick 1-0 lead. This was Bregman's 18th career Postseason dinger, tying him with Carlos Correa for the most all time before the age of 30. Bregman's 416-foot blast was his longest since the start of the 2022, including the Postseason and it certainly set the tone in what would turn out to be a 5-4 road victory.