Alex Bregman 2024 Topps NOW #119

ヒューストン・アストロズの三塁手アレックス・ブレグマンが、自らの野球人生に新たな栄光を加えた。二度のワールドシリーズ優勝を経験したブレグマンは、3-2のカウントから放たれたピッチに上手く対応し、ライト前へ打ち返して通算2本目のヒットを記録した。六回に放たれたこのシングルはブレグマンの通算1,000安打目となり、アストロズの歴史の中で1,000安打に到達した14番目の選手となった。ニューメキシコ州出身のブレグマンはこのマイルストーンについて「かなりクールですね」と語った。

原文（英語）

Houston Astros third baseman Alex Bregman added another impressive feat to his Baseball resume. The two-time World Series champion got enough wood on a 3-2 pitch and poked it into short right field to pick up his second knock of the game. The sixth-inning single marked the 1,000th career hit for Bregman, making him the 14th player in Astros history to reach that many. "It's pretty cool," the New Mexico native said, reflecting on the milestone.