Aaron Judge/Shohei Ohtani 2024 Topps NOW #OS-JO

2024年の素晴らしい成績を積み重ねたアーロン・ジャッジとシェーイ・オータニが、それぞれのリーグの最優秀選手に正式に選ばれました。ジャッジはニューヨーク・ヤンキースをワールドシリーズ出場に導き、2度目のAL MVP賞を獲得しました。打率.322をマークし、メジャーリーグ全体でホームラン（58本）と打点（144点）でリーグトップに輝きました。オータニは歴史的なシーズンを過ごし、メジャーリーグ初の50-50クラブを達成して、通算3度目のMVP賞となります。54本のホームランと130打点、打率.310で、ロサンゼルス・ドジャースをワールドシリーズ優勝に導きました。

原文（英語）

Cumulating a pair of incredible 2024 campaigns, Aaron Judge and Shohei Ohtani have officially been named Most Valuable Player in their respective leagues. Judge takes home his second AL MVP Award after helping guide the New York Yankees to a World Series appearance, batting .322 while leading all of Baseball in home runs (58) and RBI (144). Ohtani is now a three-time MVP after his historic season in which he founded the MLB 50-50 Club. His 54 homers, 130 RBI, and .310 average propelled the Los Angeles Dodgers to the World Series title.