
カード表面の文言
Ichiro - 2024 MLB Topps NOW® Card OS-14 - LOOK FOR AUTOS
イチロー選手がクーパーズタウンへの殿堂入りの知らせを受けるのに、そう長く待つ必要はなかった。日本とシアトル・マリナーズを象徴する選手である彼は、19シーズンのうち14シーズンをエメラルド・シティで過ごし、MLB通算3,089安打、打率.311、盗塁509を記録した。彼は初年度(2001年)のAL最優秀選手賞とAL新人王賞を含む数々の栄誉を獲得した。イチロー選手は現在、野球殿堂に選出された初の日本生まれの選手である。
原文(英語)
Japanese and Seattle Mariners icon Ichiro didn't have to wait long for his call to Cooperstown. The all-time MLB single-season hits leader spent 14 of his 19 seasons in the Emerald City, tallying 3,089 hits, a .311 batting average, and 509 stolen bases during his MLB career. He accrued countless accolades, including the AL MVP Award and AL Rookie of the Year Award in his first season (2001). Ichiro is now the first Japanese-born player ever to be elected to the Baseball Hall of Fame.