Corbin Burnes 2024 Topps NOW #7

初めての印象を作る機会は一度きり。それを見事にやってのけたのがエースのコービン・バーンズのオリオールズでのデビュー戦だった。29歳のバーンズは6イニングで11奪三振を記録し、11対3でエンゼルスとのデビュー戦を勝利で飾った。バーンズの奪三振数はオリオールズの開幕戦としては1998年のマイク・ムッシーナ（11奪三振）以来の最多記録となり、新人投手による奪三振数のフランチャイズ記録と並んだ（1932年セントルイス・ブラウンズのバンプ・ハドリー）。

原文（英語）

There's only one chance to make a first impression, and that's something ace Corbin Burnes nailed in his Baltimore Orioles debut. The 29-year-old had a strong showing, punching out 11 over six innings in the 11-3 victory over the visiting Angels. Burnes' whiff total is the most by an Orioles pitcher on Opening Day since Mike Mussina (11) in 1998 and tied the franchise record for most strikeouts by a debuting pitcher (Bump Hadley, 1932 St. Louis Browns).