Charlie Morton 2024 Topps NOW #552

ベテラン投手チャーリー・モートンが火曜日、アトランタ・ブレーブスがサンフランシスコ・ジャイアンツに4-3で勝利した試合で、通算2,000奪三振という栄誉あるクラブに仲間入りした。40歳のモートンのマイルストーンとなる三振は6回に、マイク・ヤストレムスキーに自身の代名詞であるカーブボールに手を出させて達成した。モートンは34歳以降で通算1,200奪三振以上を記録したMLB史上19人の投手のうちの一人である。「彼の球は本当に素晴らしい」とブレーブスのブライアン・スニッカー監督は語った。「50歳になっていてもあんな感じで投げているかもしれない。」

原文（英語）

Veteran hurler Charlie Morton joined an exclusive club on Tuesday, notching his 2,000th career strikeout in the Atlanta Braves 4-3 win over the San Francisco Giants. The 40-year-old's milestone punchout came in the sixth inning when he got Mike Yastrzemski to chase his signature curveball. Morton is one of 19 pitchers in MLB history to record 1,200-plus at age 34 and older. "His stuff is really good," Braves Manager Brian Snitker said. "He might still be throwing like that when he is 50."