Dansby Swanson 2024 Topps NOW #539

ダンスビー・スワンソンはシカゴ・カブスがシカゴ・ホワイトソックスに勝利した試合で、通算1000安打という大きなキャリアマイルストーンを達成した。この安打は6回表、スコアが1対1で並んだ場面で記録された。スワンソンはフルカウントから対応し、左翼前にシングルヒットを落とした。彼の打撃がカブスを3対1での勝利に導いた。最高の1日となったことに加え、妻のマロリーはサマーゲームズでアメリカ代表の決勝ゴールを決め、金メダルを獲得した。

原文（英語）

Dansby Swanson passed a major career milestone in the Chicago Cubs win over the Chicago White Sox, passing 1,000 career hits. The knock came in at the top of the sixth inning with the game knotted at one apiece. Swanson delivered on a full count, dropping in a single to shallow left field. His efforts at the plate powered the Cubs to a 3-1 victory. Adding to his great day, his wife, Mallory, scored Team USA's game-winning goal in the Summer Games to earn a gold medal.