Hayden Birdsong 2024 Topps NOW #452

ハイデン・バードソングがサンフランシスコ・ジャイアンツの日曜日の3-2での勝利を呼び込んだ。コロラド・ロッキーズ戦でマウンドに上がったルーキーは好投し、わずか2安打2失点に抑えながら12個の奪三振を記録した。23歳以下の投手が1試合で12個以上の奪三振を記録したのはフランチャイズ史上9度目の快挙だ。さらに、27個のスイング・アンド・ミス（空振り）はピッチ・トラッキング導入以降、ルーキーが1試合で記録した最多となっている。

原文（英語）

Hayden Birdsong soared over the Colorado Rockies in the San Francisco Giants Sunday win, 3-2. The call-up was dialed in from the mound, allowing just two hits and two runs, while striking out 12 batters. The performance marked only the ninth time in franchise history that a pitcher 23 years old or younger recorded 12 or more strikeouts in a game. Additionally, his 27 swings and misses are the most by a rookie in a game during the pitch-tracking era.