Masanori Murakami 2024 Topps NOW #203

サンフランシスコ・ジャイアンツのファンは金曜日に素晴らしい試合を楽しむことになった。日系人ナイト開催時に、先駆者を讃えたのだ。試合開始前、ジャイアンツの元投手村上雅則がオラクル・パークのマウンドに登場し、ファーストピッチを務めた。予想通り、左腕投手は本塁にストライクを投じた。村上雅則の現役生活は短かったものの、1964年9月1日にマウンドに登った彼はMLB史上初の日本人選手となった。

原文（英語）

San Francisco Giants fans were in for a treat on Friday, honoring a trailblazer on Japanese Heritage Night. Before the start of the game, former Giants pitcher Masanori Murakami graced the Oracle Park mound for first pitch duties. To no one's surprise, the left-hander delivered a strike to home plate. Though Murakami played for a short time, he became the first Japanese player in MLB history when he took the bump on September 1, 1964.