Ronald Acuña Jr. 2023 Topps NOW #941

MLBで初となるシーズン40本塁打・70盗塁を達成してからわずか数日後、アトランタ・ブレーブスのスーパースター、ロナルド・アクーニャ・ジュニアはさらなる高みを目指している。25歳の外野手は盗塁への執着心が強く、初回で今夜第1号の盗塁を決めた。走塁で相手チームに脅威を与えることを狙う4度のMLBオールスターゲーム選出選手は、翌イニングでもワシントン・ナショナルズに対して二塁盗塁を成功させた。アクーニャ・ジュニアはフランチャイズ記録のシーズン盗塁数で、1991年のオーティス・ニクソンの記録と並ぶ72を達成した。ベネズエラ生まれのスター選手の魔法のようなシーズンは続いている。

原文（英語）

Days after setting an MLB first-time record with 40 homers and 70 stolen bases in a season, Atlanta Braves superstar Ronald Acuña Jr. is still hungry for more. The 25-year-old outfielder was in a hurry to steal more bags, swiping his first of the night in the opening frame. Looking to cause more havoc on the base paths, the four-time MLB All-Star Game selection made the Washington Nationals pay by stealing second base again in the very next inning. Acuña Jr. ties Otis Nixon's 1991 mark for the most single-season steals in franchise history at 72. The magical season continues for the Venezuelan-born native.