
カード表面の文言
Ronald Acuña Jr. - 2024 MLB TOPPS NOW® Card 111 - PR: 1480
野球では足の速さは不調に陥らないと言われており、これはアトランタ・ブレーブスの主力選手ロナルド・アクーニャJr.が実践していることのようだ。初回の左前安打に続き、前年度のナ・リーグMVP受賞者はマイアミ・マーリンズへの攻撃の手を緩めようとしなかった。アクーニャJr.は隙を見逃さず、二塁盗塁を敢行した。この盗塁は通算190盗塁目で、1966年のフランチャイズ移転後のブレーブス選手としてラファエル・ファーカルの189盗塁の記録を抜き去り、最多盗塁数となった。
原文(英語)
They say that speed never goes into a slump in Baseball, which seems to be something Atlanta Braves star Ronald Acuña Jr. lives by. After singling to left field in the opening frame, the reigning NL MVP Award winner was determined to keep the pressure on the Miami Marlins. Acuña Jr. saw his opportunity and took off to steal second base. It was the 190th of his career, passing Rafael Furcal's mark of 189 for the most by a Braves player since the franchise moved to Atlanta in 1966.