Corbin Carroll 2023 Topps NOW #933

アリゾナ・ダイヤモンドバックスのルーキー、コービン・キャロルは今シーズン通して一流のスピードを発揮しており、木曜日も同様だった。2023年MLBオールスターゲームの先発外野手は右中間へのヒットを放った。これ以上を求めるキャロルは、23歳とは思えないスピードで全力疾走し、驚異的な10.75秒でサードベースに到達した。この活躍により、キャロルはシーズン中に25本以上のホームラン、50盗塁以上、10本以上の三塁打を記録した史上初のMLB選手となった。

原文（英語）

Arizona Diamondbacks rookie Corbin Carroll has been flashing his tier-one speed all season and did so again on Thursday. The 2023 MLB All-Star Game starting outfielder laced a hit in the right-center alley. Not wanting to settle for anything less, the 23-year-old turned on the jets and flew to third base in an astonishing 10.75 seconds. The shot makes Carroll the first player in MLB history to reach 25 or more homers, 50 or more steals, and 10 or more triples in a season.