Kodai Senga 2023 Topps NOW #923

ニューヨーク・メッツの先発投手センガ・コダイは水曜日の試合でメジャー初年度を見事に締めくくった。ルーキー右腕は5イニングを投げ、マイアミ・マーリンズの打者を抑えて2失点に抑えながら8奪三振を記録した。3回のジェイク・バーガーを三振に仕留めたセンガは、シーズン200奪三振に到達した。30歳のセンガは、野生の時代（1995年以降）にシーズン200奪三振を達成した日本人ルーキー投手として、野茂英雄、ダルビッシュ有、松坂大輔に次ぐ4番目の投手となった。また、メッツの伝説的選手ドワイト・グーデンに次ぐ、フランチャイズ史上でこの記録に到達したルーキーとなった。

原文（英語）

New York Mets hurler Kodai Senga wrapped up an impressive first year in the League with Wednesday's outing. The rookie right-hander punched out eight batters and allowed two runs over five innings to keep the Miami Marlins hitters in check. With Senga's whiff of Jake Burger in the third inning, he reached 200 on the season. The 30-year-old joins Hideo Nomo, Yu Darvish, and Daisuke Matsuzaka as the only Japanese rookie pitchers to reach the 200-strikeout plateau in the Wild Card Era (since 1995). He also joined Mets legend Dwight Gooden as the only rookies in franchise history to reach the mark.