Elly De La Cruz 2023 Topps NOW #921

シンシナティ・レッズのルーキースター、エリー・デ・ラ・クルーズは、シーズン終盤を迎える前にもう数本パワーを見せたかった。21歳の彼は、昨日の試合でクリーブランド・ガーディアンズの投手ルーカス・ジオリートを中堅方向へ運び、4回に1号ソロホームランを放った。さらにダメージを与えたい気持ちを見せた2023年度チームトップ候補生は、プログレッシブ・フィールドの右翼スタンドへ変化球を叩き込んだ。若きスターの初めての一試合複数本塁打となり、現在、同球団史上最速の打球速度119.2マイルを記録している（スタットキャスト時代、2本目ホームランにて）。

原文（英語）

Cincinnati Reds rookie star Elly De La Cruz wanted to flex his muscles a couple more times before the regular season came to a close. The 21-year-old took Cleveland Guardians pitcher Lucas Giolito deep to straightaway center field with a solo shot in the fourth inning yesterday. Still looking to do damage, the team's top prospect of 2023 clubbed a breaking ball to the right-field seats at Progressive Field. It's the first career multi-homer game for the young star, who now owns the hardest-hit ball in franchise history at 119.2 mph via his second dinger (Statcast Era).