Ronald Acuña Jr. 2023 Topps NOW #868

アトランタ・ブレーブスのスター外野手ロナルド・アクーニャ・ジュニアが金曜日、また一つマイルストーンを達成した。若き強打者は試合開始から間もなく2球目にセンター前ヒットで夜を迎えた。このヒットで彼は今シーズン200安打を記録し、キャリアで初めてこの大台に到達した。25歳の彼は、1966年にアトランタへ移転して以来、シーズン200安打以上を達成したフランチャイズ史上6人目の選手となった。

原文（英語）

Atlanta Braves star outfielder Ronald Acuña Jr. added another milestone to his list on Friday. The young slugger got his night started early with a single to center field on the second pitch of the game. With that knock, he recorded his 200th hit of the season, the first time he reached the mark in his career. The 25-year-old is the sixth player in franchise history to collect 200 or more hits in a season since the team moved to Atlanta in 1966.