Ronald Acuña Jr. 2023 Topps NOW #861

ロナルド・アクーニャ・ジュニアにできないことがあるだろうか？アトランタ・ブレーブスの超一流外野手は、2023年のシーズンで歴史的な活躍を続けており、火曜日のフィラデルフィア・フィリーズ戦の5回に、4度のMLB オールスターに選ばれた彼が2点本塁打を放ち、フランチャイズ史上最多得点記録のデール・マーフィーの記録（132得点）を更新した。アクーニャはMLB初の満シーズンとなった2019年にこの記録に近い127得点に達し、球団史上4位の成績を残していた。

原文（英語）

What can't Ronald Acuña Jr. do? The Atlanta Braves superstar outfielder added to his historic 2023 season Tuesday against the Philadelphia Phillies in the fifth inning of yesterday's game, when the four-time MLB All-Star selection cracked a two-run homer to break Dale Murphy's single-season record for most runs scored by a player in franchise history (132). Acuña neared this record in his first full season in MLB, reaching 127 in 2019, which places fourth in Club history.