Trea Turner 2023 Topps NOW #850

トレア・ターナーは2007年以来、フィラデルフィア・フィリーズの選手として誰も達成していないマイルストーンに到達した。ファーストランナーを置いた状況で、このショートストップはファストボールを左中間へ打ち込み、ダブルヘッダーの第1試合の7回に2ランホームランを放った。30歳のターナーの今シーズン25本目の本塁打となり、フィリーズの歴史で1シーズンに25本以上のホームランと25盗塁を達成した6人目の選手となった。ジミー・ロリンズが2007年に達成して以来、この偉業を成し遂げたのはターナーが初めてである。

原文（英語）

Trea Turner reached a milestone that hasn't been seen from a Philadelphia Phillies player since 2007. With a man on first base, the shortstop crushed a fastball for a two-run blast to left-center field in the seventh inning of the first game of a doubleheader. It was the 30-year-old's 25th dinger of 2023, making him the sixth Phillies player to reach 25 homers and 25 steals in a single season. Turner is the first since Jimmy Rollins to accomplish the feat, who did so in 2007.