
カード表面の文言
Ronald Acuña Jr. - 2023 MLB TOPPS NOW® Card 804 - PR: 1483
昨晩、ロナルド・アクーニャJr.率いるアトランタ・ブレーブスはロサンゼルス・ドジャースと対戦し、延長10回に4対2で勝利を収めた。その試合の3回、アクーニャJr.はドジャースの右腕エメット・シーハンから放たれたボールを中堅へのソロホームランに叩き込んだ。注目すべきは、この打球の初速が時速121.2マイルで、今シーズンのメジャーリーグで最も飛距離を稼いだ打球であり、記録されたホームランの中で3番目に速い初速となったことだ。さらに、2015年のスタットキャスト導入以降では6番目に速い初速の打球である。
原文(英語)
Yesterday evening, Ronald Acuña Jr. and his Atlanta Braves battled the Los Angeles Dodgers and squeezed out a 10th-inning, 4-2 victory. Before that, in the third inning of the contest, Acuña Jr. walloped a pitch from Dodgers right-hander Emmet Sheehan for a solo homer to center field. Notably, at 121.2 mph, the ball was the hardest-hit across Major League Baseball this season and the third-fastest-hit longball ever recorded. What's more, it's the sixth-hardest-hit ball since the beginning of the Statcast Era (2015).