Nolan Arenado 2023 Topps NOW #78

ノーラン・アレナドは、セントルイス・カーディナルスとミルウォーキー・ブルワーズの昨日の試合で通算300号ホームランを記録し、現役メジャーリーグ選手の中でわずか7人だけがこの大記録に到達している選手の仲間入りを果たした。この記念すべき本塁打は3回にブルワーズの先発投手エリック・ラウアーから左翼スタンドへ飛び出し、2点を運んでカーディナルスが6-0で勝利した。31歳のアレナドのこの偉業は、彼がバッターボックスでの脅威であるだけでなく、メジャーリーグで最高峰の守備職人の一人であることを改めて印象付けた。

原文（英語）

Nolan Arenado joined just seven other active Major League Baseball players after notching his 300th career longball in yesterday's bout between the St. Louis Cardinals and the Milwaukee Brewers. The milestone homer was belted over the left-field wall in the third inning off Brewers hurler Eric Lauer, scoring two en route to a 6-0 Cardinals victory. Arenado's feat serves as a reminder of the 31-year-old's elite status, for not only is he a serious threat in the batter's box, but he's one of the finest fielders in Major League Baseball.