Ha-Seong Kim 2023 Topps NOW #693

パドレスの遊撃手ハ・スンがMLB最長の連続安打記録を携えて金曜夜の試合に臨む中、彼の次の安打は母国での重要な一打になることを意識していた。キムの6回のシングルヒットにより連続安打記録が16試合に伸び、韓国生まれの選手による最長記録と並ぶことになった。「ここでプレーした全ての韓国人メジャーリーガーを尊敬しています。彼らを見てきて、彼らのようになりたいと思っていました」とキムは通訳レオ・ベイを通じて語った。

原文（英語）

Carrying the longest active hitting streak in Major League Baseball heading into Friday night's contest, San Diego Padres second baseman Ha-Seong Kim knew his next hit would be an important one back in his home country. Kim's sixth inning single extended his hit streak to 16 games, tying for the longest ever by a Korean-born player. "All the Korean Major Leaguers that played here, I respect them. I watched them, and I wanted to be like them" Kim said through interpreter Leo Bae.