Highlight Reel Catch Part of Big Night in the Bronx 2023 Topps NOW #597

ビリー・マッキニーが昨夜のカンザスシティ・ロイヤルズとのヤンキース戦で才能を存分に発揮し、ヤンキースは5-4で勝利を収めた。マッキニーの活躍は二面性に富んでおり、打撃でも外野守備でも素晴らしいプレーを見せた。4回裏、28歳の左打者は逆転の3ラン本塁打を右翼に放ち、チームに試合終了まで守り抜くことになるリードをもたらした。外野では機敏な動きで2つの好捕を決め、7回の警告ゾーン手前でのジャンピングキャッチがハイライトとなった。

原文（英語）

Billy McKinney put his talents on full display in his New York Yankees triumph over the Kansas City Royals last night, 5-4. McKinney's game was two-sided, dazzling at both the plate and in center field. In the bottom of the fourth inning, the 28-year-old left-handed batter crushed a go-ahead, three-run home run to right field to hand his Club a lead they'd maintain until the end of the contest. In the outfield, McKinney hustled to make two incredible catches, highlighted by his seventh-inning leaping grab at the warning track.